Porque brasileiros migram para a França? Porque franceses migram para o Brasil? O que as razões desses brasileiros e franceses para migrar revelam acerca dos seus imaginários sobre a França e o Brasil? Marina Amorim procura responder tais perguntas, ao longo do livro Para além de partidas e chegadas: migração e imaginário entre o Brasil e a França na contemporaneidade, tomando como ponto de partida as trajetórias de migração de brasileiros que se estabeleceram na cidade francesa de Rennes e de franceses que se estabeleceram em Belo Horizonte. Embora a migração contemporânea configure tema já bastante abordado pelas ciências humanas em geral e pela história em particular, a autora consegue ser original, explorando as associações entre migração e casamento misto e entre migração e internacionalização dos estudos, sem perder de vista o peculiar imaginário centro-periferia que as envolve.