Para compreender adequadamente o que a América Latina representa atualmente é necessário não ceder acrítica e facilmente ao questionável, e pouco sério, conceito de ?globalização? ou ?mundialização?. É preciso repensar a civilização latino-americana em sua estrutura profunda, em sua articulação específica com o mercado mundial capitalista, em seus diversos itinerários sociais, econômicos, culturais, políticos e civilizatórios mais essenciais, assim como em suas encruzilhadas e problemáticas estruturais mais vivas e contemporâneas. Dentre os assuntos abordados na obra, destacam-se o percurso histórico traçado durante a formação dos países latino-americanos, a repercussão da obra de Marc Bloch na América Latina, a influência do pensamento francês por intermédio das lições de Fernand Braudel e a importante luta atual para a construção de um sistema histórico mais justo, livre e democrático.