Tive a sorte de ler este belíssimo livro primeiro em espanhol, depois em inglês e agora em português. A mesma sequência em que aprendi essas línguas. Por isso sinto nele, com prazer, o sabor de várias etapas de minha vida adulta, que dediquei ao estudo e a prática da Neurociência. Como a todos os que nos dedicamos a ela, durante esses anos senti como o maior de seus mistérios aquele de como o cérebro converte sua percepção da realidade que o rodeia, da qual obtém e à qual envia informação, em linguagens que seus neurônios possam compreender, guardar e modificar. Esse mistério, que envolve a transmutação de informações de diversos tipos e procedências, é a base da função cerebral. José María Delgado, neste livro terso e cristalino, explica em detalhe as linguagens que o cérebro utiliza para essa função ímpar. Essa descrição consiste nada menos que no fundamento da Neurociência.