Esta obra é análise do Fausto, poema dramático no qual Fernando Pessoa trabalhou entre 1908 e 1933. Apoiada no conceito de hipertextualidade, Carina Duarte oferece aos leitores esta leitura palimpsestuosa: momento em que o texto de Pessoa é considerado na sua relação íntima com o Fausto de Goethe. Mobilizando duas das vozes que constituem a cadeia de obras literárias sobre o mito de Fausto, a autora demonstra como o poeta português se apropria do Fausto goethiano para relança-lo em um novo circuito de sentido.