Meu velho Walt, meu grande Camarada, evoé!
Pertenço à tua orgia báquica
de sensações-em-liberdade,
Sou dos teus, desde a sensação
dos meus pés até à náusea em meus sonhos,
Sou dos teus, olha pra mim,
de aí desde Deus vês-me ao contrário:
De dentro para fora
Meu corpo é o que adivinhas, vês a minha alma
Essa vês tu propriamente
e através dos olhos dela o meu corpo
Olha pra mim: tu sabes que eu,
Álvaro de Campos, engenheiro,
Poeta sensacionista,
Não sou teu discípulo,
não sou teu amigo, não sou teu cantor,
Tu sabes que eu sou Tu
e estás contente com isso!
Nunca posso ler os teus versos a fio
Há ali sentir de mais
Atravesso os teus versos
como a uma multidão aos encontrões a mim,
E cheira-me a suor, a óleos,
a actividade humana e mecânica
Nos teus versos,
a certa altura não sei se leio ou se vivo,
Não sei se o meu lugar real é no mundo
ou nos teus versos,
Não sei se estou aqui,
de pé sobre a terra natural,
Ou de cabeça p’ra baixo,
[...]