O teatro do Oriente, ate a bem pouco, constituia uma especie de livro selado. Apesar de ter suscitado em linguas europeias ema literatura nao escassa, em que nao faltam narrativas de viajantes, estudos historico-criticos e diferentes traducoes de textos,