O autor traz numa edição bilíngüe (português/espanhol) uma poesia absolutamente contemporânea, trabalhada dentro de uma poética em construção tão nova quanto quem a elabora.