Lúcia Cavalcanti de Albuquerque Williams & Ana Lúcia Rossito Aiello Este guia foi desenvolvimento e implementado como parte de um programa modelo que atendesse crianças em fase pré-escolar com problemas de desenvolvimento, habitantes de área rural, nos Estados Unidos. É um esforço em operacionalizar cada um dos 580 itens do Inventario Portage, propondo-lhes definições, critérios, especificação das condições de avaliação e descrição do material.. Acreditamos que tal operacionalização possa ser útil a projetos de intervenção e pesquisa que queiram empregar o Inventário Portage como instrumento de avaliação sistemática. Abrange cinco áreas de desenvolvimento: desenvolvimento motor, cognição, linguagem, socialização e autocuidados, distribuídas por faixa etária de 0 a 6 anos, e uma sexta área - estimulação infantil - específica para bebês. Pode ser usado por um leque de profissionais, tais como psicólogos, educadores, pediatras e neuropediatras, fisioterapeutas, terapeutas-ocupacionais, fonoaudiólogos, enfermeiros, berçaristas bem como pais de crianças com ou sem problemas de desenvolvimento.