Esta obra consiste no levantamento dos aspectos básicos da obra literária de Bernardo Élis, comparativamente com a obra pictórica de Siron Franco, no que diz respeito à visão de mundo e à concepção de personagens na linha expressionista. Ao traçar um paralelo coerente e convincente entre os dois artistas focalizados, limitando-se aos seus trabalhos vindo a público até 1984, o autor demonstra grande acuidade crítica, além de um profundo conhecimento das áreas literária e pictórica.