Modesto Carone - considerado o autêntico tradutor de Kafka no Brasil - fez de O Processo a sua tradução mais brilhante das obras de Kafka. Pesquisando as edições alemãs, acolheu os títulos incompletos bem como passagens riscadas pelo próprio autor, compondo a mais precisa e completa tradução do grande autor tcheco já publicada no Brasil.