A partir dos muitos pontos de contato entre o retrato e o livro, a autora Angela Dutra de Menezes constrói uma narrativa polifônica, em que se assiste ao combate entre o retrato ‘social’ e o retrato ‘moral’ de uma família brasileira ilustre (os Cerqueira Gama), vivendo no final do Segundo Império.