Este livro, que faz uma homenagem ao aspecto onírico da água, é um poema visual bilíngüe, inglês e português, com mais de 100 fotos de Mitteldorf, datadas de 1975 a 2006, e captadas principalmente no Brasil. Algumas delas foram resultados das viagens de Tenucci e Mitteldorf para as Maldivas, Bonito e Fernando de Noronha, onde fotografaram e escreveram para este lançamento; outras foram captadas pelo fotógrafo em suas viagens pelo mundo, a Buenos Aires, Chile, Mônaco, e ainda para Rio Grande Norte, Alagoas e Espírito Santo. Também a estadia de Carson e Mitteldorf em Tortola, nas Ilhas Virgens Britânicas, resultou em material para a concepção desta edição. Cada poema ocupa uma página dupla e flui a partir de letras e tipologias que percorrem em múltiplas direções as imagens intensas e contrastantes de cortes e perspectivas inusitados.