"Esta obra reúne os escritos de Santa Teresa de Jesus, tradução feita a partir da 16 edição do Editorial Monte Carmelo, preparada por Tomás Álvarez. 
Uma rápida olhada no índice da presente edição permite abarcar o arco da produção literária de Teresa, em sua variedade de gêneros literários e de níveis doutrinais:
- páginas narrativas nas Fundações;
- introspectivas em Vida e Relações;
- um livro pedagógico e outro de teologia mística: Caminho e Castelo interior;
- textos normativos e jurídicos: Modo de visitar os conventos e Constituições de seus Carmelos;
- uma glosa bíblica a versos selecionados do Cântico dos Cânticos: os Conceitos do amor de Deus;
- dois escritos humorísticos: o Certame e a Resposta a um desafio;
- um livrinho de solilóquios, espécie de saltério íntimo e lírico, ao qual frei Luís de León deu por título Exclamações da alma;
- um pequeno florilégio de poemas: líricos, místicos, festivos. 
Sem dúvida alguma, trata-se de uma obra de inestimável valor, na História da Igreja. O testemunho de Teresa constitui um retrato fiel de sua época e, ao mesmo tempo, um testemunho radical de seguimento de Jesus, exemplo e referência para todas as gerações."