O Portfólio: aprendendo a ensinar\/ensinando\/aprendendo com o Povo Jarawara da aldeia Casa Nova compartilha as experiências vivenciadas por duas professoras do Instituto Federal de Ciência, Tecnologia e Inovação do Amazonas, campus Lábrea, que lecionaram disciplinas durante o primeiro ano do curso técnico em Florestas na Terra Indígena Jarawara\/Jamamadi\/Kanamati, Rio Cainã, Médio Rio Purus, município de Lábrea\/AM.O curso foi criado a partir de uma demanda específica do Povo Jarawara da aldeia Casa Nova\/Nascente, junto ao movimento indígena e seus parceiros. O projeto pedagógico atende às Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educação Escolar Indígena, previstas na Constituição Federal de 1988 e na Lei de Diretrizes e Bases da Educação: é um curso diferenciado, intercultural e bilíngue. Constitui-se, a partir do que podemos considerar, como um novo paradigma no contexto do Instituto Federal do Amazonas.