A Santa Igreja recomenda não comparar santos. Mas quando se tratade Santa Teresa d'Ávila, uma mas maiores figuras da Contra-reforma católica, todos os adjetivos são insuficientes. Sua ação marcou não só todo o Século de Ouro da Espanha, como a própria Cristandade. Pois sua fama é tão universal, que extravasa mesmo o âmbito da Igreja Católica, e seu gênio é admirado até nos campos mais alheios à religião.

Assim, Santa Teresa praticamente não necessita apresentação. Sua fama é tão universal, sua extraordinária personalidade tão cantada em prosa e em verso, que seria supérfulo acrescentar adjetivos à sua obra.