O volume começa com a luta entre a terceiranista número 1 da Genetics francesa, Charles Bonaparte, e a E-Pandora Gina, que está se transformando em Nova. Para deter avanço da Nova Form de Gina, Charles não tem outra escolha senão matá-la. Com isso, Elizabeth passa a suspeitar das intenções da Chevalier e vaza informações do Mark IV para a família Mably.

Contudo, por conta dessa “traição”, Elizabeth é punida e torturada por 3 dias e então enviada de volta ao dormitório, completamente abalada.