O professor e poeta catalão Gabriel Alomar é aqui apresentado ao leitor brasileiro em dois textos contundentes: Ruralidade e Futurismo. Neles percebe-se que Alomar, mesmo sendo contestandopensamento dos conservadores catalães, defende um tipo de Futurismo anterior e de signo ideológico diverso ao defendido nos manifestos de Marinetti e Huidobro.Héctor Olea é poeta, arquiteto e tradutor.