O título da obra é uma homenagem ao professor Roberto Lyra (A expressão mais simples do direito penal, 1953) e procura ser fiel àquela receita magistral: texto simples e conciso, com o mínimo prejuízo possível à profundidade e ao rigor técnico. Oferece ao leitor toda a essência do Direito Civil, sem, contudo, tomar-lhe tempo exagerado na leitura. Não ocupa tantas páginas como outras publicações sobre o Código Civil, mas não porque procure resumir obras de maior envergadura, processo em quase correria o risco de recortar e deformar obras originalmente concebidas como tratados exaustivos da matéria, deturpando ou omitindo os ensinamentos de juristas consagrados, sem nem ao menos facilitar a assimilação dos conceitos essenciais. Trata-se, apenas, do Direito Civil na expressão mais simples que se pode encontrar.