A presente obra, aborda as seis primeiras décadas do século 19, marcadas pelo avanço do capitalismo sobre terras alemães. Além disso, trata dos variados aspectos da presença alemã no Rio de Janeiro: das questões diplomáticas (pauta obrigatória da agenda política dos diferentes Estados), às questões do cotidiano urbano, onde outros são os atores da História. Nesse amplo espectro, a autora se dedica a análises acerca das possibilidades do mercado de trabalho, da vivência do ócio e sobre os círculos de sociabilidade desenvolvidos em uma cidade na qual a língua e a religião implicavam numa flagrante alteridade. 
Em resumo, olivro permite uma viagem na qual podemos sentir o pulsar das emoções e da garra de homens e mulheres que souberam vencer os obstáculos impostos pelo clima, pela língua, pela religião oficial e por costumes diferentes para inscreverem novas trajetórias nos trópicos, descobrindo-se deutsche no Brasil, em um tempo no qual a Alemanha ainda era sonho e projeto do porvir.