A série em quadrinhos que transformou em astro o genial Alan Moore finalmente chega ao Brasil em um único volume.
Presa a uma vida sem perspectivas numa decadente cidade futurista, a jovem Halo Jones acredita que seu verdadeiro destino se encontra longe dali. Talvez no espaço profundo, talvez num outro planeta.
Após o violento assassinato de uma de suas amigas, Halo parte para uma viagem cheia de aventuras através da galáxia, encontrando os mais estranhos seres e envolvendo-se em guerras, ataques terroristas e crises políticas, numa viagem de auto-descoberta que a transforma numa figura lendária em todo o universo. 
Alan Moore, autor de sucessos como As Aventuras da Liga Extraordinária e Miracleman, se uniu ao artista Ian Gibson para criar uma das melhores sagas em quadrinhos de todos os tempos. Consagrada na Europa e nos Estados Unidos, A Balada de Halo Jones deu origem a uma peça teatral de sucesso e inspirou o nome de uma banda de rock inglesa, além de ter recebido alguns dos mais imporantes prêmios dos quadrinhos.