Ratus gagne un voyage en ballon au-dessus de Villeratus. Il va en profiter pour faire une drôle de farce ŕ Victor !