Por meio desta brilhante realização, o Dr. Jean-Lionel Bagot, por sua formação universitária em cancerologia, experiência enriquecedora e pela originalidade de seus procedimentos, inaugura esta coleção  em um campo considerado difícil por muitos, fazendos-nos partilhar sua experiência única e seu entusiasmo a serviços dos doentes, tornando possível a ligação entre essas duas disciplinas aparentemente opostas e, entretanto, atualmente tão complementares.