"Este trabalho quer apresentar ao público leitor em geral, de profissionais, estudantes, estudiosos e curiosos do direito processual civil, o Projeto de novo Código de Processo Civil nas duas versões aprovadas pelas Casas Legislativas. O PLS 166/2010 aprovado pelo Senado Federal em dezembro daquele mesmo ano e o PL 8.046/2010 aprovado pela Câmara dos Deputados em novembro de 2013.
Além de exibir os dois textos lado a lado, com as remissões ao Código de Processo Civil em vigor e ao Anteprojeto elaborado pela Comissão de Juristas presidida pelo Ministro Luiz Fux e que teve como Relatora-Geral a Professora Teresa Arruda Alvim Wambier, entendi ser oportuno fazer pequenas notas, breves Anotações, para ajudar o leitor na apreensão do que se propõe em uma e em outra Casa Legislativa neste momento do processo legislativo.
Em suma, o único objetivo deste trabalho é o de divulgar os Projetos aprovados no Senado Federal e na Câmara dos Deputados. É a partir deles, circunscrito ao que foi discutido e aprovado naquelas duas Casas Legislativas, que nascerá, após ulterior análise do Senado Federal (art. 65, parágrafo único, da CF) e após a sanção presidencial (art. 66, § 1º, da CF), o novo Código de Processo Civil."