A tradição popular é inspiração de Roger Mello em vários de seus livros para crianças. Nesta obra, temos o reconto para o auto do boi, um folguedo popular que conta a morte e ressurreição de um boi sacrificado pelo Pai Francisco para atender ao desejo de sua mulher Catirina, grávida, que sonhava em comer a suculenta língua do boi do patrão. Com capa dura e nova diagramação, Roger Mello, além de ter revisto todo o texto, com cuidado a cada palavra e métrica, incluiu uma nova ilustração e novas vinhetas. A obra traz em si uma manifestação popular conhecida em todo o país, sendo uma das festas mais importantes do folclore brasileiro.