'Inferno' conta a saga de José Luís Reis- Zé Luís, apelidado Reizinho. Aos onze anos, quando se envolve com o tráfico, sua primeira tarefa é posicionar-se em algum lugar estratégico do morro, observar o movimento e avisar seu bando sobre a aproximação de qualquer pessoa estranha. O estado de alerta em que ele precisa se manter nesse trabalho vai se tornar uma regra decisiva em sua vida- para sobreviver- e, mais ainda, para ascender na hierarquia do crime-, é preciso vigiar a si mesmo e aos outros. Em Inferno, entretanto, o olho que de fato observa é o de Patrícia Melo. Ao narrar o percurso de Zé Luís- a infância pobre e, como a de todas as crianças, repleta de fantasias; o modo como ele encaminha seus afetos; os cálculos que aprende a fazer para conquistar a posição de líder-, a autora reconstrói a face caótica do mundo.