Bruno tinha vinte e um anos quando se apaixonou por Aline, uma adolescente de dezesseis, que mais parecia uma criança. Ele tinha pensamentos muito maduros para a sua idade. Seu comportamento sério era um contraste ao jeito travesso e aparentemente ingênuo de Aline. Ela não fazia ideia de que era amada com tanta intensidade. Demonstrando um desinteresse absoluto, estava longe de se entregar com fulgor àquela paixão. Aquele amor seria impossível. Desistiu então daquela paixão. Afastaram-se pelas circunstâncias. Muito anos mais tarde, no auge de uma crise no seu casamento com Claudia, Bruno reencontra Aline, já amadurecida, reacendendo as chamas daquela paixão que não fora de todo adormecida, pois apesar do tempo, ele nunca conseguiu esquecê-la. Aline, que se casou sem amor, descobre a sua paixão por Bruno e tenta a todo custo um relacionamento mais intenso. Mas Bruno entra em conflito com os seus valores. Fica dividido entre viver aquele amor, como tantas vezes o fez em suas fantasias em que refugiava-se, depois das brigas com Claudia, e salvar o seu casamento.