O quarto volume do Manual de Liturgia, projeto amadurecido ao longo de alguns anos, realiza o desejo reiteramente expresso pelo CELAM em suas últimas assembléias gerais: desenvolver o tema da "Celebração do mistério pascal", enfocando variadas expressões celebrativas desse mistério - no ano litúrgico, na liturgia das horas, na celebração da Palavra, nos sacramentais, nas exéquias - e a liturgia na vida da Igreja - religiosidade popular, inculturação, pastoral litúrgica, espiritualidade etc.