Estas Cartografias contemporâneas partem da análise de obras literárias produzidas por mulheres - publicadas a partir da década de 1970 - e visam discutir a temática dos trânsitos, dos deslocamentos e das mobilidades na atualidade. Marcado por um forte viés comparatista e na esteira teórica dos estudos culturais, da crítica literária feminista e dos estudos de gênero, o livro traz um recorte metodológico que privilegia obras de escritoras que elegem a vivência do trânsito como uma marca textual, e não necessariamente autoral. Os vieses temáticos escolhidos por elas, bem como a análise de suas diferentes estratégias narrativas, levam a uma reflexão significativa sobre os vários movimentos contemporâneos, na perspectiva de possíveis diálogos transnacionais e translocais, sem deixar de lado a marca dos espaços discursivos que, diante da forte presença feminina, são também irremediavelmente marcados pelas questões de gênero.