Quando a sereia Água-marinha começa a desaparecer sob o sol escaldante de agosto, Helena e Clara percebem que estão dispostas a fazer qualquer coisa para salvá-la. Entre conchas, escamas prateadas, unhas azuis cintilantes, mergulhos e segredos que só o fundo do mar possui, a história de Alice Hoffman deixa no ar a doce e inabalável certeza de que amigos verdadeiros são para sempre.