'Livros de devoção, atos de censura' dedica-se à história dos livros religiosos e de sua leitura, um segmento importante, e durante muito tempo, predominante no conjunto da literatura da Idade Moderna - momento em que ocorre a colonização da América - quer no tocante a produção quer no tocante a consumo. Ao longo da obra, busca-se compreender os significados desses livros na América portuguesa, na qual se constituiu uma sociedade reconhecidamente pouco letrada, permeada pelo escravismo e marcada pela influência da religião católica. O que liam os colonos, como liam, e por que liam esses livros, são algumas das questões analisadas.