A atitude teórica presente nos artigos aqui reunidos consiste em restituir às obras analisadas as questões estéticas e tensões históricas que estão em sua gênese. Essa é a condição, segundo Franchetti, para que se possa compreender os elementos que, nelas, continuam evocando o olhar crítico e o gesto da leitura. Sob essa perspectiva, o autor se debruça sobre diferentes objetos: Eça de Queirós, o indianismo, a aclimatação do haicai no Brasil e a poesia brasileira após João Cabral, entre outros.   Sumário Apresentação 1. As Aves que Aqui Gorjeiam: A Poesia Brasileira do Romantismo ao Simbolismo 2. O Sonho Brasileiro de Garrett 3. I – Juca Pirama 4. O Indianismo Romântico Revisitado: Iracema ou a Poética da Etimologia 5. A Novela Camiliana 6. História e Ficção Romanesca: Um Olhar sobre a Geração de 70 em Portugal 7. Oliveira Martins e o Brasil 8. O Primo Basílio 9. Um Patife Encantador? 10. O Primo Basílio e a Batalha do Realismo no Brasil 11. Etnia e Julgamento Literário: O Caso B. Lopes 12. Utopias Agrárias na Literatura Brasileira do Começo do Século XX 13. Um Certo Poeta Japonês 14. Wenceslau de Moraes e o Exotismo 15. Wenceslau de Moraes e o Haicai 16. Guilherme de Almeida e a História do Haicai no Brasil 17. Pós-tudo: A Poesia Brasileira depois de João Cabral Nota Bibliográfica