Baseada em muitos anos de pesquisa e trabalho clínico, a " Entrevista de Vancouver" oferece ao leitor a oportunidade de esclarecer questões fundamentais e teóricas e técnicas sobre o processo de formação permanente pela qual um analista deve transitar ao longo de sua vida profissional para tornar-se psicanalista e exercer sua prática clínica, proporcionando a transmissão a ooutras gerações com fervor. São muitos os valores deste livro, porém , além de tudo, Borgogno ressalta o valor heurístico dos afetos e a importância de o analista escutar com detalhe a situação analítica.