Resgate do estudo de uma área pouco estudada da cultura brasileira - a produção do Clube do Livro. Discute as traduções publicadas por este clube e sua função social para a formação de leitores, na medida em que estes não tinham o hábito de comprar livros. Também avalia a herança cultural da literatura brasileira.