A interpretação do exato sentido do verbo que descreve uma ação se modifica na língua espanhola não só pelo sentido passado - presente - futuro, senão que manifesta a intencionalidade, o modo e a ênfase que são dados no momento de expressar essa ação. 
Compreender estas variantes é a proposta do autor, no sentido de conduzir a uma melhor compreensão do uso que tem de ser dado ao verbo espanhol.