À medida que a esquerda se torna espectadora e retrospectiva, ela deixa de ser esquerda. A esquerda americana, uma vez rompida a velha aliança entre os intelectuais e os sindicatos, começou a se afundar, tornando-se resignadamente espectadora. Os esquerdistas na academia permitiram que a política cultural suplantasse a política real, e colaboraram com a direita para tornar as questões culturais as questões centrais do debate público. Na verdade, estão gastando uma energia que deveria estar voltada para a proposição de novas leis e não na discussão de tópicos tão distantes das necessidades do país. A esquerda acadêmica não tem nenhum projeto e nenhuma visão consensual a propor para o país.