César Obeid recriou em cordel o conto de fadas de Hans Christian Andersen, O patinho feio. Especialista em literatura de cordel, o autor respeita as sextilhas e a métrica silábica de sete sílabas para cada verso. Além da história contada em versos na primeira parte do livro, na segunda ele reescreve a história em forma de teatro, mantendo as rimas e a característica do cordel. É um livro dois em um, perfeito para ensinar  brincando - literatura popular às crianças.