Comentários de Tuiávii chefe da tribo Tiavéa nos mares do sul recolhidos por Erich Scheurmann:
Jamais Tuiávii pretendeu publicar estes comentários. Eles se destinavam exclusivamente aos seus compatriotas polinésios. Se, contudo, públicamos as falas deste nativo é porque estamos convencidos de que para nós, brancos instruidos, pode ser útil conhecer a forma como nos vê, a nós e a nossa cultura, um indivíduo estreitamente ligado à natureza. Seu espanto, ironia e revolta nos descobrem o outro lado de nossa cultura. Sua deliciosa simplicidade nos revela o que somos imcapazes de perceber.