O presente trabalho é uma tradução comentada do livro V da Ethica Nicomachea. O livro V é um estudo à parte, que pode ser examinado em si mesmo e intitulado Tratado da Justiça, pois não somente este é o tema exclusivo de análise de todo o texto, com o o próprio Aristóteles se refere a ele como a investigação sobre o justo (EE II 10 1227a2-3).