Doutor em Letras, o autor escreve sobre o brasilianista que, no começo do século, melhor divulgou nossa literatura entre os franceses e traduziu escritores como José de Alencar, Coelho Neto e Xavier Marques.  A segunda parte do livro traz ensaios sobre outros aspectos do relacionamento França-Brasil.