Neste volume um menino indígena sai de sua aldeia e passeia com seu pai, pela primeira vez, por Manaus, evidenciando a decepção do garoto com a desordem no trânsito da cidade.
Com a intenção de trabalhar os diversos conteúdos didáticos, há também uma HQ sobre o primeiro acidente de trânsito de que se tem notícia no Brasil e as primeiras regras universais de sinalização, conteúdo que pode ser desenvolvido de forma bastante rica em disciplinas como História, Geografia e Língua Portuguesa, por exemplo. O livro aborda o tema da poluição provocada pelo excesso de veículos nas grandes cidades, para depois enfatizar o uso do transporte coletivo.
Fred, neste volume, faz aniversário, e sua festa acontece na cidade em que moram seus avós. A viagem de carro até lá, a documentação do veículo, a sinalização e a exigência de cadeirinhas especiais para crianças são motes para reflexões sobre o trânsito.