A troca epistolar entre dois ícones da arquitetura moderna, iniciada em 1936 no convite de Lucio Costa a Le Corbusier para vir ao Brasil e colaborar no projeto do Ministério da Educação e Saúde e mantida até 1965, um mês antes da morte de Corbu, se tornou o registro de uma época em constante transformação, um farol para aqueles que desejam compreender a formação artística, histórica e cultural dos tempos atuais. 
 
Fruto de minuciosa pesquisa nos arquivos da Casa de Lucio Costa e da Fundação Le Corbusier e enriquecida por farta iconografia, esta edição reproduz os originais escritos em francês, inclui ensaios de especialistas sobre os arquitetos, além de reunir documentos oficiais, croquis, pinturas, postais, rasuras e rascunhos de cartas que elaboram profundas discussões e moldam a construção de um pensamento derivado dos sonhos que ousaram mudar a história da arquitetura brasileira.