A exploração do genoma humano leva-nos às profundezas da hereditariedade e da vida. Este conhecimento da mecânica genética dos organismos vivos abre vastas perspectivas em matéria de testes genéticos e de tratamento de doenças. Para o autor tudo isto tem a necessidade de ser acompanhado de medidas económicas, jurídicas e éticas equilibradas, respeitando a dignidade humana. CHARLES AUFFRAY é professor agregado de Fisiologia e Bioquímica e doutor em Ciências e director de investigação no CNRS.