É a história de duas Irinas. Uma é brasileira e a outra viveu na Tchecoslováquia nos anos 30, época da ascensão do nazismo e da perseguição aos judeus. A Irina carioca é cientista e está indo para Praga participar de um congresso internacional. Leva consigo na bagagem sonhos que a inquietam. Neles, sempre vê duas mulheres correndo e pedindo-lhe ajuda, mas não consegue alcançá-las e nem enxergar seus rostos. 
Á amiga psicóloga disse-lhe que esses sonhos são reflexos de sua solidão e da vontade de encontrar uma mulher com quem compartilhar sua vida para sempre. Irina está cansada de aventuras. Tudo se precipita ao chegar em Praga. A bela cidade reserva-lhe surpresas; sente-se em casa e, no entanto, estranhamente oprimida ao conhecer o bairro judeu e ao entrar na sinagoga Pinkasova. Por que o sofrimento daquele povo a sensibiliza tanto? Existe ainda a história oculta da outra Irina, escrita num diário que sua avó lhe pediu para deixar em Praga. 
São muitos os mistérios que envolvem essas duas Irinas. Mas é verão na Europa e a cidade de Praga está colorida de turistas. Quem sabe, ao dobrar uma esquina, ela encontrará seu passado e seu destino?