Em espanhol. Livro novo, importado, em estoque. En octubre de 2021, el Teatro Colón fue escenario de una puesta de Theodora de G. F. Händel, dirigida por Alejandro Tantanian, sobre la mártir cuyo nombre da título a la obra. Franco Torchia enlazó la obra del alemán con la de la teóloga argentina Marcella Althaus-Reid:  Actualizar la pieza era indecentar su lamento original , sostiene en el prólogo de este libro. El espectáculo encendió debates periodísticos, acusaciones, tergiversaciones, pedidos de censura, violentos posteos en redes sociales, solicitudes de renuncia y silencio gubernamental. La obra de Marcella Althaus-Reid era desconocida en la Argentina y su lectura sexual de la teología, amparada en la teoría queer, el posmarxismo, el feminismo y el análisis poscolonial, resultó para muchos un cóctel difícil de digerir.