A Imaginação Ativa é um método pouco difundido entre nós, mas permanece fundamental no processo de individuação. Este livro aborda com profundidade e clareza esse método terapêutico. Ele surgiu da prática clínica da autora com a técnica da Imaginação Ativa, e pretende servir de sugestão para que pacientes profissionais possam valer-se da imaginação em sua prática. 
Quando aplicado continuamente, esse método dá a psique possibilidades de lidar com afetos desconexos, pela reconfiguração do mundo interior, a partir do enfrentamento dos abismos interiores que se abrem numa relação terapêutica. 
Jung recomendou o trabalho com a Imaginação ativa exatamente no final da análise: diante da possibilidade de o analisando tornar-se independente do analista, será preciso que ele se veja como capaz de lidar com inconsciente do modo mais autônomo, configurando o espaço próprio de liberdade que buscou desde o início de sua terapia.