Com tradução de Mario Quintana, notas de Sérgio Milliet e prefácio de Roger Bastide, a Editora Globo reedita a mais completa coleção de contos e novelas de Voltaire, talvez o escritor mais polêmico e interessante das letras francesas do século XVIII 
Contos e novelas é composto por textos curtos, como os antológicos "Micrômegas" e "O mundo como está", e alguns escritos maiores, como a famosa novela "Cândido ou o otimismo", um dos textos mais influentes do Iluminismo. Voltaire alia estilo límpido, claro e direto à tentativa de criar uma ficção de tom filosófico em que os temas nunca são corriqueiros ou banais. Pode-se dizer, inclusive, que foi com ele que a ficção filosófica fortaleceu-se como uma forma autônoma de literatura, tendo evoluído até chegar aos clássicos do século XX, com Jean Paul Sartre.