Em Retrato do artista quando primavera -  segundo livro da trilogia "Um poeta deve morrer", Fernando Koproski articula suas duas paixões: a arte e o amor. Nessa obra, o poeta traduz em versos todas as venturas  - e desventuras - que tingem de cores intensas o sentimento amoroso. Nas páginas deste livro, lançado em conjunto com  Retrato do amor quando verão, outono e inverno, o autor guia o leitor por versos que, eufóricos ou desiludidos, fazem luzir nas entrelinhas a possibilidade de recomeço que a primavera simboliza.