No dia de Ano-Novo, um cachorro desenterra, nas colinas de Hollywood, o esqueleto de um menino morto há muitos anos. Bosch, que estava de plantão, assume o caso. Uma investigação estranha na qual precisa voltar no tempo, identificar a vítima, e, só então, tentar encontrar o assassino que desapareceu por completo.