Na série, os Cavaleiros de Ouro devem enfrentar os doze Titãs, discípulos de Cronos, que buscam se vingar dos deuses gregos e dominar a Terra. Aiolia, o cavaleiro de Leão, é o protagonista da história. Após crescer sob a sombra da traição de seu irmão mais velho, ele precisa demonstrar sua força contra poderosos inimigos e conquistar o respeito dos outros Cavaleiros de Ouro.
Cavaleiros do Zodíaco  Episódio G é um fenômeno de vendas em todo o mundo. Seu sucesso foi imediato, mais rápido até que o da série original dos Cavaleiros do Zodíaco. A série já foi traduzida para diversos idiomas e publicada em países como Alemanha, Espanha, Itália e França. 
O início do duelo entre espadas sagradas!!
A luta entre dois seres que possuem o poder de matar um deus... A força do relâmpago abalando a terra dos Titãs!! O relâmpago de Aiolia, o Cavaleiro de Ouro da Casa de Leão, e o relâmpago negro do Titã Céos atravessam os céus sombrios e alcançam o topo do mundo!!