POESIA PURA, de Binnie Kirshenbaum, é um emocionante e divertido retrato da vida de Lila Moscowitz, uma poeta nova-iorquina de língua afiada, atitudes controversas e voraz apetite para o sexo. Sucesso absoluto nos países onde foi lançado, Binnie Kirshenbaum seduziu a crítica e recebeu elogios de Norman Mailer e Michael Cunnningham.
Lila Moscowitz é um furacão. Ela não liga para nada, suborna criancinhas com doces, escreve poemas chulos e pede que seus alunos de poesia não leiam livros. Lila dramatiza tudo que acontece com ela, evita seus verdadeiros sentimentos e revela milhares de neuroses por segundo. Tem crises de depressão nos aniversários e sua caixa de correio está sempre repleta de contas a pagar. 
Lila prova que as heroínas nem sempre são mocinhas indefesas e bem-humoradas - Lila vive zangada, magoada e resmungando por aí. Na verdade, é apenas mais uma mulher de 30 e poucos anos que não consegue encontrar a felicidade e que escreve sobre sexo simplesmente porque não consegue escrever sobre amor.
Lila, uma judia convicta, sente falta de seu ex-marido, Max, um alemão cujos pais eram nazistas (Albert Speer foi seu tio). Na verdade, sente falta de sexo. Sexo de alta qualidade, diz ela. Imprevisível, feroz e excitante. As lembranças do casamento transformam seu novo namoro em algo sem graça e sufocante. Henry, o namorado, é super protetor, careta, não tem fantasias sexuais, nem perde o controle - um verdadeiro chato. Mesmo insatisfeita, ela continua o relacionamento, afinal, quando se chega a uma certa idade a vida boêmia que ela tanto gosta transforma-se em algo patético, particularmente em Nova York. 
Como toda mulher, Lila tem medo de virar mais uma solteirona na cidade e tenta acreditar que suas frustrações sejam, na verdade, a fonte de sua poesia irônica e bem-sucedida. No fundo ela sente uma enorme angústia que não pode ser curada nem por seu analista, nem por sua melhor amiga. 
POESIA PURA revela a maturidade literária de Binnie Kirshenbaum. Seus personagens são sinceros, expõem seus sentimentos mais profundos e pulam das páginas para a vida, tornando-se pessoas normais que todo mundo conhece. Um romance imperdível. Uma anatomia precisa e sexy da melancolia.